Ma
cosa hè un memu ?
Un mème
(de l'anglais meme ; calqué sur gène,
sans rapport et à ne pas confondre avec le
français même) est un élément
culturel reconnaissable répliqué et
transmis par l'imitation du comportement d'un individu
par d'autres individus. L’Oxford English Dictionary
définit le meme comme « un élément
d'une culture (prise ici au sens de civilisation)
pouvant être considéré comme
transmis par des moyens non génétiques,
en particulier par l'imitation » ( Wikipedia
)
Ava
ne sapemu di piu !
Nous pensions qu'il s'agissait d'une photo ( bien souvent de films, d'hommes
politiques ou de top models commes les deux
ci-dessous ) sur laquelle l'on
rajoute une légende humoristique. C'est d'ailleurs cette définition
qui nous intéresse et que nous retiendrons.
Comme il s'agit d'un site consacré à la Corse, nous nous
sommes dit qu'il fallait que ces légendes soient en lingua nustrale
et nous nous y sommes tenus. Nous pouvons parier que c'était le
bon choix et que beaucoup retrouveront des phrases déjà prononcées
et entendues par nos lecteurs.
Enfin, vous pourrez ponctuer vos commentaires Facebook d'une manière
originale et humoristique.
|